フォーマット：CD
規格番号：EGRO-0028
発売日 ：2019年06月26日
税込価格：2,530円
★好評!アルバム毎の別バージョン&メイキング音源シリーズ!
★名曲「カリフォルニア・ガールズ」のメイキンング・セッション収録。
★33年間封印される幻の曲「SANDY」の1965年バージョン、2テイク収録。
★ETERNAL GROOVESの”ROCK OFF”シリーズから登場!
ザ・ビーチ・ボーイズのアルバムごとのセッション別バージョンを集めた ETERNAL GROOVESレーベルの人気シリーズ。今回は、通算10作目のアルバム『サマーデイズ(&サマーナイツ!!)』。1965年3月に傑作アルバム『トゥデイ』を発表してからわずか4ヶ月後。また夏が来て、ザ・ビーチ・ボーイズの新作が出ない訳には行きません。もちろん親会社キャピトル・レコードからも夏発売のアルバム制作の指令が出ます。そんな無茶振りに応えてしまうブライアン・ウィルソンの天才ぶりにも驚愕です。3月から開始したレコーディングは、最新の8トラック録音機材を導入し、ブライアン・ウィルソンも水を得た魚のように、陽気に爽やかに、・・しかし鬼気迫るアレンジを見せ傑作アルバムを作り上げます。ポップス界に輝く金字塔「カリフォルニア・ガールズ」と、全米1位を記録する「ヘルプ・ミー・ロンダ」も収録されました。
ここには、そんな名作の別バージョンを、ワーキング・マスターから、制作途中段階のベーシックな演奏トラックに、コーラスパートやリード・ボーカルを追加録音していく過程をとらえた音源を収録。アルバム曲順通りに別テイクとメイキング(歌無しバージョン)を収録し、曲の完成していく様子をイメージしやすい曲順としました。モータウン・サウンドを意識したオープニング曲「THE GIRL FROM NEW YORK CITY」。「AMUSEMENT PARKS USA」は歌詞が違う初期バージョンと、そのベーシック・トラック。ブライアンのコンソール・ルームからの威勢のいい声から始まる「SALT LAKE CITY」TAKE.9はインストのみですが、公式版にはない2小節のイントロがついた非常にレアなテイクです。名曲「カリフォルニア・ガールズ」はラフ・ミックスに加え、ブライアンが演奏について的確なアドバイスをコンソール・ルームから送り、レッキング・クルー(スタジオ・ミュージシャン)達と、伴奏トラックを作り上げる様子が聴けるメイキング・セッション音源も追加収録。また、幻の曲として、33年後の1998年にブライアンのソロ・アルバムに歌詞とタイトルを変えて発表されるまでお蔵入りとなる「SANDY」を、後半にわずかだけ歌が登場するボーカル入りテイク(おそらく歌詞が未完だったのでしょう)と、インストとして聴いても美しいバッキング・トラックの2テイク収録しました。青い海、輝く太陽、白いビーチにビキニのカリフォルニア・ガールズ。1965年の夏、ザ・ビーチ・ボーイズの傑作アルバムの貴重音源集です。
当時の状況、エピソード、曲目などの日本語解説文を内ジャケに掲載。
ETERNAL GROOVESの”ROCK OFF”シリーズから登場!
★日本著作権協会JASRAC許諾商品
★GETTY IMAGES JAPANのライセンス写真使用ジャケ
1. The Girl From New York City Rough Mix / May 24, 1965
2. The Girl From New York City take 17, Inst. / May 24, 1965
3. Amusement Parks USA Rough Mix, Alt Lyrics / May 5, 1965
4. Amusement Parks USA Inst. / May 5, 1965
5. Then I Kissed Her Rough Mix / May 3, 1965
6. Then I Kissed Her Stereo Inst. / May 3, 1965
7. Salt Lake City Inst. With Extra Intro / Mar 30, 1965
8. Girl Don’t Tell Me Rough Mix / Apr 30, 1965
9. Girl Don’t Tell Me take 10, Inst. / Apr 30, 1965
10. Help Me Rhonda Rough Mix / Feb 24, 1965
11. Help Me Rhonda take 1, Inst. / Feb 24, 1965
12. California Girls Rough Mix(take 41) / Apr 6, 1965
13. California Girls take 40, ist./ Apr 6, 1965
14. Let Him Run Wild Rough Mix / Mar 30, 1965
15. Let Him Run Wild Stereo Inst. / Mar 30, 1965
16. You’re So Good To Me Stereo Inst. / May 24, 1965
17. Sandy Unreleased Song / Vocal dub / Mar 29, 1965
18. Sandy Unreleased Song / Inst. / Mar 29, 1965
19. The Little Girl I Once Knew Rough Mix / Oct 13, 1965
20. The Little Girl I Once Knew take 6, Inst. / Oct 13, 1965
21. Graduation Day Rough Mix / May 5, 1965
22. Graduation Day Chorus dub / May 5, 1965
23. Graduation Day Chat / May 5, 1965
24. California Girls Making take 5-6 / Apr 6, 1965
25. California Girls Making take 7 / Apr 6, 1965
26. California Girls Making Run-thru after take 7 / Apr 6, 1965
27. California Girls Making take 15 / Apr 6, 1965
28. California Girls Making take 30 / Apr 6, 1965